Translate

domenica 7 dicembre 2014

A Cernobbio con gli asinelli e Babbo Natale - una festa per grandi e piccini - Lunedì 8 dicembre 2014



Lunedì 8 dicembre, in via V Giornate e nelle zone limitrofe, ci sarà l'evento “A Cernobbio con gli asinelli e Babbo Natale” promosso dall'associazione Amici di Cernobbio, in collaborazione con commercianti ed operatori economici e con il patrocinio del Comune. Tutti i visitatori troveranno un bellissimo programma con numerosi appuntamenti durante tutta la giornata. Dalle ore 10 alle 19 saranno aperte le bancarelle del mercatino natalizio, una splendida occasione per trovare qualche regalino di natale originale. Per grandi e piccini, sarà presente il gruppo giacche verdi a cavallo “Battesimo della Sella”, e l'accompagnamento musicale con il M° Sergio Guatterini. Per tutti bambini ci sarà possibilità di percorrere via V Giornate sugli asinelli in compagnia di Babbo Natale e dalle 14.30 alle 16.30: a Cernobbio Shed in via V Giornate si svolgerà " “Il Natale dei Bambini” con il lancio dei palloncini con le letterine per Babbo Natale. E non è tutto: ci sarà infatti anche lo spettacolo per bambini a cura del mago Artj e presentazione del libro di Michael Adamo Cavalli “La leggenda di Moondraak – I talismani di Vatura”. Inoltre segnaliamo la presenza di “Regala un sorriso con un fiore”, laboratorio a cura della Coop. Sociale “Noi Genitori” di Erba. Per tutti i partecipanti , dalle ore 17, torna la “Mangialonga” nelle vie V Giornate e Matteotti, cui parte del ricavato sarà devoluto per beneficenza, con passaggio degli zampognari nei diversi punti ristoro. Le tessere della Mangialonga (di costo variabile a 5 o 10 euro) saranno messe in vendita dalle ore 16.45.

Non Mancate!!!!!!!

mercoledì 29 ottobre 2014

Shopping a Cernobbio: MDL - MANIFATTURE DEL LAGO: eleganza e stile







Un post dedicato a tutte le amanti dello shopping !!! Ricordiamo ai vecchi clienti che l'atelier MDL, Manifatture del Lago ha aperto la nuova sede a Cernobbio in via Cavallotti (vicino alla Trattoria "Il Beuc") nel grazioso centro storico cittadino.



L'atmosfera che si respira è fantastica e contraddistinta dal tocco elegante dei proprietari....  La raffinatissima la location, l'ottima qualità dei capi proposti e del cachemire unite alla cortesia e gentilezza rendono l'atelier MDL uno store esclusivo e inimitabile. Tutti gli amanti dello shopping non resteranno certamente delusi.. 





MANIFATTURE DEL LAGO - NUOVA SEDE

VIA CAVALLOTTI 7

CERNOBBIO - COMO






martedì 30 settembre 2014

CONCORSO FOTOGRAFICO CITTA' DI CERNOBBIO




C'è tempo fino al 14 ottobre per partecipare al Concorso fotografico nazionale"Città di Cernobbio", indetto dal FotoCine Club. Il concorso fotografico "Città di Cernobbio" è senza dubbio uno concorsi più longevi sul territorio nazionale con i suoi 36 anni di cultura e storia.


Le foto in gara dovranno ritrarre Cernobbio, Como, il Palio, il nostro bellissimo Lago, i monti e le valli lariane e del Canton Ticino. Il 30 ottobre saranno proclamati i vincitori, che saranno premiati durante una grande cerimonia il 16 novembre nella sala Regina di Villa d'Este.


Le immagini dovranno essere inviate su CD o DVD in formato Jpeg ad alta risoluzione, accuratamente imballate, franche di ogni spesa al seguente indirizzo. 

CONCORSO FOTOGRAFICO 2014
FOTO CINE CLUB CERNOBBIO C/O ANTONIO VASCONI
VIA REGINA 36 - 22012 CERNOBBIO


oppure potrete consegnare il materiale direttamente al Negozio Vasconi - studio di fotografia - in Via Regina 36 a Cernobbio dalle ore 16 alle 19 entro Mercoledì 15 ottobre 2014.

Per tutte le altre informazioni inerenti al concorso visitate il sito www.fotocineclubcernobbio.it o scrivete a fotovasconi@virgilio.it



venerdì 26 settembre 2014

Il piacere del Giardino - 3-5 ottobre 2014 - Sartoria Orefice - Cernobbio



Dopo il grande successo della prima edizione dell’evento realizzato nel 2013 presso la storica Sartoria Orefice; anche quest’anno Leonardo Magatti e Silvia Orefice faranno letteralmente rivivere un altro piccolo capolavoro naturale nella vetrina del prestigioso 
atelier, in occasione dell’importante fiera florovivaistica “Orticolario”, che si terrà dal 3 al 5 ottobre a Cernobbio.



“Il piacere del giardino”, questo è il titolo del progetto di quest’anno: un luogo romantico e semplice dedicato al fiore prescelto dagli organizzatori di Orticolario: il settembrino. Questo piccolo simbolo d’amore si sposa alla perfezione con il luogo armonioso, un angolo magico dove si incontreranno i due protagonisti della nostra favola: il giovane giardiniere e la sua bella ed amata sarta. Si tratta di una creazione naturale delicata ed incontaminata, con dei piccoli accorgimenti decorativi realizzati appositamente in sartoria. Un giardino che esprime la vera bellezza dei due nobili mestieri in questione: la creatività artigianale , la cura e l’attenzione per ogni singolo dettaglio. La creazione artistica sarà realizzata dal garden designer Leonardo Magatti in collaborazione con Lorenzo Moretti. 



Questo piccolo scenario sarà visibile dal 3 al 5 ottobre 2014 e dalle ore 13:00 prenderà letteralmente vita… I più curiosi potranno seguire il ritrovo romantico della giovane coppia 
di innamorati e vivere insieme la loro favola d’amore. Ma non è tutto…infatti quest’anno il pubblico sarà coinvolto personalmente. 
Oltre all’iniziativa pomeridiana, la storica sartoria sarà aperta tutte le mattine e il visitatore potrà fare una visita al backstage ed approfittare della disponibilità della famiglia Orefice, che illustrerà la storia del negozio. Un viaggio culturale dal passato al futuro, che sarà possibile grazie all’esperienza pluriennale della storica famiglia di sarti passando attraverso a ben cinque generazioni di raffinati lavori sartoriali e abiti creati su misura . Un’arte che ormai è diventata rara, ma che è tuttora molto affascinante. La Sartoria Orefice invita il pubblico a conoscere il piacere della sartoria ed a riscoprire il proprio stile curiosando tranquillamente nell’elegante atelier. Gli amici e i clienti invece potranno partecipare alla serata dedicata al “giardino” scoprendo tante altre belle sorprese, tra le quali ricordiamo la presenza del grande pianista Carlo Uboldi . Tutti i presenti potranno godere delle prelibate delizie del ristorante albergo La Vignetta di Cernobbio.



Il piacere del giardino vi aspetta con tante novità che vi regaleranno un sorriso e un appagante momento di gioia.

IL PIACERE DEL GIARDINO presso Sartoria Orefice in via Regina 16 a Cernobbio.

Per ulteriori informazioni o per partecipare alla serata vogliate contattare:

Leonardo Magatti, vivailasiepe@libero.it, +39 339 16 33 785

Silvia e Cleto Orefice, info@sartoriaorefice.com, +39 031 51 20 53

Evento in collaborazione con:
Ristorante la Vignetta - Cernobbio
Lorenzo Moretti

special guest: Carlo Uboldi

venerdì 12 settembre 2014

corso di autodifesa per le donne a Cernobbio presso associazione sportiva dilettantistica Semarah Dance



Un appuntamento importante e di grande rilevanza sociale dedicato a tutte le donne. L'associazione sportiva dilettantistica Semarah Dance a Cernobbio organizza il corso di autodifesa personale dedicata al gentil sesso. L'appuntamento è Domenica 5 Ottobre 2014 - Dalle 16:00 alle 17:30. Il percorso esclusivo Stay Away IKMF è stato già seguito da oltre 30.000 donne nel mondo con un fantastico successo. L'IKMF ha sviluppato un percorso specifico per la Difesa Personale della Donna che è il risultato di oltre 20 anni di lavoro. Il percorso esclusivo Stay Away IKMF è stato già seguito da oltre 30.000 donne nel mondo con un fantastico successo.
Shlomy Moyal, Krav Maga Expert, ha dedicato numerosi anni allo sviluppo di questo
percorso speciale, realizzato su misura per la donna dal punto di vista fisico e psicologico
e finalizzato a mettere le allieve, in relativamente poco tempo, in grado di difendersi con
efficacia dei principali tipi di aggressioni che purtroppo milioni di donne subiscono in tutto il
mondo.
I nostri programmi di difesa personale per donne sono orientati a fornire a donne di ogni
età, in tempi relativamente brevi, strumenti specificamente progettati per potersi
difendere in situazioni reali di aggressione e violenza.
I corsi di difesa personale per donne trattano situazioni legate alla quotidianità della
donna, prevedendo scenari in cui la minaccia può manifestarsi realmente, e insegnano, passo dopo passo, come mantenere la calma, difendere se stessi contrattaccando fino ad eliminare il pericolo.
L’area di autodifesa per donne si concentra logicamente anche sulle aggressioni a scopo
sessuale e i tentativi di abuso che sono assolutamente focali per le donne. Per questo i corsi per donne includono una parte di training emozionale per far comprendere alle donne che possono difendersi efficacemente anche da uno o più uomini, sviluppando la loro fiducia, autostima e anche aggressività.
Gli sviluppi dei corsi per donne portano le allieve a imparare tecniche per difendersi
all’interno dell’abitazione (home invasion), per difendere una terza persona (es proteggere
i bambini) e utilizzare oggetti comuni (chiavi, borsa, telefono, ecc.) per difendersi.
IKMF offre corsi per donne unicamente tramite Istruttori certificati e specializzati sullo
specifico programma per donne. E’ inoltre disponibile un dvd ufficiale IKMF di supporto ai
corsi contenete la spiegazione delle principali tecniche. 
Federico Fogliano – direttore IKMF e Istruttore specializzato Stay Away

NON MANCATE !!!!!!!!!!!!!!


INFO: WWW.SEMARAHDANCE.COM

Piano Libero - Mostra personale di Roberto Biondi - Villa Bernasconi - Cernobbio



“Piano libero” ovvero una superficie sulla quale agire senza vincoli, uno spazio da sondare, modellare, colorare con un estro in sintonia con le intuizioni delle seconde avanguardie, e di quella spazialista in particolare. Da giovedì 2 a domenica 12 ottobre la splendida dimora liberty Villa Bernasconi ospiterà le opere su carta e su metallo, realizzate da Roberto Biondi tra il 2013 e il 2014, che si richiamano alle ricerche sui confini del linguaggio pittorico, e sulle interazioni tra materiali e colori, condotte negli ultimi decenni del '900. Questa tradizione espressiva, nel lavoro di Biondi, viene però rielaborata in chiave architettonica e contaminata con forme attinte dalla natura.

“Una nuova interessante mostra d’arte che prosegue nel percorso intrapreso dall’Amministrazione Comunale per il rilancio di Villa Bernasconi – sottolinea il Sindaco di Cernobbio, Paolo Furgoni -. Sono convinto che anche l’esposizione delle opere di Roberto Biondi incontrerà il favore ed il gradimento dell’appassionato pubblico di Cernobbio, del comprensorio lariano ed anche dei turisti presenti nel nostro incantevole borgo in questo periodo”.

Roberto Biondi è nato a Como nel 1953. L'influenza esercitata su di lui dalle passioni paterne (architettura, arte, musica classica) e la frequentazione di numerosi artisti, in particolare lo scultore Eli Riva, lo hanno spinto a dedicarsi prima a Venezia, poi a Firenze, agli studi di architettura, terminati nel 1978. Nel 1983 ha aperto a Como ABACO, atelier di design e spazio culturale presso il quale ha organizzato per più di un decennio mostre d'arte, incontri musicali e spettacoli teatrali. L'incontro con Pierantonio Verga, di cui ha frequentato i corsi presso l'Accademia Aldo Galli IED Como, lo ha convinto a dedicarsi alla pittura. Dal 2009 a oggi ha partecipato a numerose collettive in gallerie milanesi. “Piano libero” è la sua prima personale.

La mostra “Piano Libero”, a cura di Roberto Borghi, potrà essere visitata tutti i giorni fino a domenica 12 ottobre, dal lunedì al venerdì dalle ore 16.00 alle 23.00, sabato e domenica dalle 11.00 alle 23.00 L’ingresso sarà gratuito. Nell'ambito dell’esposizione di Roberto Biondi si terranno incontri ed eventi musicali. Venerdi 10 ottobre, alle ore 21.15, Dorian Battaglia, Marco Vido e Stefano Seneca si confronteranno sul percorso creativo che conduce “Dall'architettura all'arte” . Sabato 11 ottobre, alle 20.00, spazio invece ad un concerto jazz per sax, chitarra e basso del Trio Quadroni Schiavo Cervellino.




PIANO LIBERO

Da giovedì 2 a domenica 12 ottobre 2014

VILLA BERNASCONI - CERNOBBIO

INGRESSO LIBERO

sabato 30 agosto 2014

Castagne, streghe e dintorni 2014 - 11-12 ottobre - Rovenna (Cernobbio)



Anche quest’anno torna l’amatissima e attesissima rassegna “ Streghe, castagne e dintorni” a Cernobbio: l’evento autunnale che ormai da tanti anni anima la bellissima frazione di Rovenna. Come da tradizione ci saranno spettacoli, degustazioni, dimostrazioni, mostre e sorprese magiche delizierano i visitatori e quest’anno la tradizione viaggia a braccetto con simpatiche novità come il flash mob "Notte delle streghe". Le strade saranno costellate di mercatini ed animate dalla musica e da mille sorprese stregate… 



La manifestazione avrà luogo sabato 11 e domenica 12 ottobre 2014.
Sarà disponibile il collegamento col bus navetta da Villa Erba e ci saranno numerosi punti di ristoro a Rovenna.

Altre informazioni saranno disponibili prestissimo...


Non mancate!!!!

giovedì 28 agosto 2014

Orticolario 2014 "Visioni Olfattive" 3-4-5 ottobre 2014 - Villa Erba Cernobbio


Orticolario "Per un giardinaggio evoluto"
Sesta edizione . Villa Erba, Cernobbio, Lago di Como
3-4-5 ottobre 2014
"Visioni olfattive"


Torna l'immancabile appuntamento con Orticolario 2014 a Villa Erba - Cernobbio, dal 3 al 5 ottobre.

Il senso conduttore di quest'anno sarà l’olfatto: Orticolario 2014 accompagnerà i visitatori all’interno di questo senso che in natura trova ampia espressione. Annusare Sentire Percepire. Dalle gradazioni tenui, lievi e leggere, a quelle penetranti, robuste, aspre e acute... L’odore ci guida, in un istante, al cuore delle cose, nell’intimità delle altre persone e nei rifugi, spesso inconfessati, del nostro vissuto.
Orticolario farà vivere ai visitatori un viaggio nella percezione di aromi e fragranze nell’aria e tra le essenze, nell’evocazione di atmosfere, momenti e ricordi che prenderanno corpo liberando il più antico e primordiale tra i sensi.
Il 2014 vedrà come protagonista floreale  l’Aster, la “stella” del giardino. Il genere, costituito da più di 250 specie, si trova allo stato spontaneo in tre continenti, dall’Eurasia al Nord America.


Il nome del genere Aster deriva dal greco antico e significa “fiore a stella”. L'astro ha decorato le case e i giardini dei nostri predecessori per secoli. Fu introdotto da Linneo nel 1735, ma tale denominazione era conosciuta fin dall'antichità. Infatti la sua origine risale ad almeno 4.000 anni.
In Italia è spesso conosciuto come “Settembrino” perché la fioritura delle specie più popolari avviene appunto in settembre e in autunno poiché molte specie sono “a giorno corto”, vale a dire che vanno in induzione fiorale, come nel crisantemo, con l’accorciamento del giorno.
Nel significato dei fiori l’Aster è simbolo di luce, amore, delicatezza, contentezza e imprevedibilità, ma anche insicurezza nel rapporto d’amore. Per i cinesi significa fedeltà.
Nei tempi antichi si credeva che il profumo delle foglie ardenti degli astri allontanasse i serpenti maligni. Questa è forse la ragione della presenza dell’Aster in tanti giardini.
Un altro significato riguarda la loro nascita avvenuta quando la dea greca Astrea, guardando la terra e disgustata dal degrado morale del genere umano, pianse; quindi sono considerati come simbolo d’amore con poteri mistici.
Gli astri sono stati anche posti sulle tombe dei soldati francesi a significare che gli eventi avrebbero potuto svolgersi diversamente.
Un’altra curiosità: il suo nome è uguale in moltissime lingue del mondo, ad esempio inglese, svedese, spagnolo, italiano, olandese, francese…
La scheda completa sull’Aster è disponibile sul sito di Orticolario a questo link:http://www.orticolario.it/lib/File/AsterSchedaOrticolario.pdf



PADIGLIONE CENTRALE: EMPATHY GARDEN E IL PERGOLATO CIRCOLARE
Nel cuore del Padiglione Centrale di Villa Erba verrà allestito “Empathy Garden”, a cura di Federico Giacomarra, evoluzione del progetto St Horto esposto al MoMA di New York e vincitore di diversi premi: orti/giardini come momento di pausa ed espressione creativa, che attraverso la tecnologia e la musica possono creare un'atmosfera di rinnovamento all'interno del paesaggio urbano...
Tutto all'interno di “Empathy Garden” comunica attraverso la musica: una stazione metereologica, le condizioni fisiologiche di piante e persone che, mediante l'uso di semplici tecnologie interattive, genereranno suoni. Un vero e proprio spazio multi-sensoriale: è solo attraverso lo sviluppo di un forte legame empatico che possiamo ritrovarci e sentirci in equilibrio con la natura...




Intorno a “Empathy Garden” l’abbraccio dell’avvolgente Pergolato circolare a cura di Orticolario, sviluppato e realizzato da Rattiflora, che inviterà verso il centro del Padiglione attraverso un percorso sensoriale tra colori e profumi. Importanti esemplari di Liquidambar styraciflua, forniti da Piante Mati di Pistoia, saranno gli accoglienti guardiani dei quattro ingressi.
Sulla pergola si arrampicheranno rose sarmentose di Barni di Pistoia e bacche di rose ornamentali di Sergio Patrucco di Diano San Pietro (IM).
E ai suoi lati… Di Vivaio Valfredda di Cazzago San Martino (BS) le salvie, le graminacee e la collezione di 100 varietà di Aster, in cui si inseriranno oltre 15 varietà dal sorprendente effetto scenografico. Un gioco cromatico punteggiato da profumati esemplari di Osmanthus fragransdi Piante Mati.



I GIARDINI CREATIVI
Speciale attrazione di questa edizione saranno i 13 Giardini creativi selezionati attraverso un concorso internazionale, promosso da Orticolario in collaborazione con A.I.A.P.P. e con la media partnership dell'Editore Paysage, armoniosamente inseriti nel Parco di Villa Erba. Si tratterà di spazi originali, vivibili e fruibili, nei quali saranno collocate anche sedute “meditative”. Un modo diverso, artistico e professionale di concepire giardini e spazi verdi, con una particolare attenzione al “Genius loci” di Villa Erba.
Questi Giardini concorreranno al Premio "La Foglia d'oro del Lago di Como", attualmente custodita a Villa Carlotta a Tremezzo (CO).

I 13 Giardini Creativi:
"Tavolozza", di Sara Alberti (Roverbella, MN) e Massimiliano Bustaffa (Mantova) è la classica tavolozza del pittore, proposta in scala gigante insieme agli altri strumenti dell’artista, con Aster, Anemone Japonica e sedute-scultura.
"Memorie verdi, serra per aspiranti artisti" di Simone Sirtori e Francesca Fadalti (Erba, CO) è un Giardino-Installazione realizzato dal recupero di serre del dopoguerra, con piante autoctone per promuovere la conoscenza e la memoria del territorio.
"Un tempo pensato per sognare" di Marilena Baggio (Seveso, MB) e Mariagrazia Rocchetti (Lentate sul Seveso, MB) è una piccola collina fiorita in cui immergersi tra graminacee ed erbacee perenni. Una tessitura di colori e profumi diversi, di specie e varietà a fioritura e tonalità autunnali.
"Il NON giardino di Alice" di Francesca Turchi (Civate, LC) e Valeria Erba (Lissone, MB) è un viaggio a ritroso nell'incanto dell'infanzia e nell'immaginario fantastico: è un mondo che è e che non è, in cui si ripercorre il fil rouge dell'avventura di "Alice nel Paese delle Meraviglie".
"Hortus Simplicium" di Giancarlo Torre e Keylor Vasquez Paniagua (Milazzo, ME) è una attualizzazione dell’Orto dei Semplici della tradizione medievale, dove i Semplici erano tutte le piante utili, officinali e medicamentose.
"BioLabyrinthus" di Corinne Détroyat (Provence, Francia) e Claude Pasquer (Versailles, Francia) è una rivisitazione dell’espressione classica: siepi dalla potatura artistica assumono un aspetto decorativo e si stagliano verso l’alto imprimendo una forza verticale. Gli specchi catturano la curiosità del visitatore.
"Aster-oide" di Ludovica Ginanneschi (Impruneta, FI) e Meri Iacchi (Firenze) trae ispirazione dalla land-art e da un gioco di parole contenente la parola ‘aster’, fiore simbolo di questa edizione di Orticolario. Uno scenario ironico e sorprendente e un messaggio a chi lo osserva, coerentemente con la filosofia dei giardini concettuali a cui strizza l’occhio.
"Gocce di Relax" di Andrea Musto (Muggiò, MB) e Antonio Severino (Triuggio, MB) propone alcove delimitate da bordure di graminacee disposte a forma di onde e gocce che accoglieranno i visitatori...
Le forme curve saranno sottolineate dalla presenza di Aster di diversa varietà, organizzate per colore.
"Hobbi-T Garden. Odori e profumi di campagna orti e magia" di Carla Testori (Vertemate con Minoprio, CO) è ispirato alle abitazioni degli hobbit descritte da J.R.R. Tolkien, con utilizzo di elementi strutturali “recuperati” e riutilizzabili, destinati ad essere riposizionati in spazi pubblici e sociali.
"Maître Parfumeur" di Simone Ottonello (Finale Ligure, SV) e Archiverde (Eupilio, CO) è un’invenzione, uno strumento, una specie di alambicco per distillare e mescolare i profumi e creare miscele sempre nuove.
"Profumi di libertà" dell’Associazione Detenuti "Biblio Caffè Ristretti" (Cagliari) e U-BOOT Architettura Paesaggio Ricerca (Cagliari, Genova, Milano, Bologna) è una barca realizzata in traversine di treno, considerate rifiuti finché non sono trasformate in risorsa, spiaggiata su un mare nel quale predominano elicriso, assenzio e timo. Nella chiglia il sole labirintico della pintadera nuragica (simbolo di arazzi e timbri del pane), fatta in prevalenza di asteracee endemiche.
"Il Giardino dei veli" di Roberta Rizzi e Pietro Gellona (Cernobbio, CO) presenta un sistema di “situazioni” spaziali tra loro differenti, organizzato attorno a tre tipologie di contenitori piantumati ad hoc. Tra alberi di varietà ricercate e aromatiche da accarezzare…
"Floating System" di M. Irena Mantello (Alessandria) e Valter Porzio (Romentino, NO) propone nel Laghetto delle carpe un sistema di isole galleggianti dalla forma esagonale, dal vivace impatto visivo, costituito da spicchi “appetitosi” di ortaggi ed essenze. Un pittoresco “rinfresco flottante” con varietà policrome e dai molteplici gusti.
Le schede complete su: http://www.orticolario.it/index.php?pag=169



I GIARDINI… OLTRE I CONFINI
La novità di questa edizione di Orticolario sarà… fuori dai confini di Villa Erba! Dal 26 settembre al 5 ottobre, infatti, Orticolario porterà suggestioni e idee creative per il paesaggio urbano anche a Como e in Riva a Cernobbio, con la realizzazione di 5 installazioni di giardini.
Il progetto è realizzato in collaborazione con i Comuni di Como e Cernobbio.
Ecco i progetti:
"Rencontre" (Cortile d'onore di Palazzo Cernezzi, Via Vittorio Emanuele II 97, Como), di Christine Verjus (Parigi) disegna un fiore stilizzato della famiglia degli Aster e riunisce alcune specie per un “incontro botanico”: Aster, crisantemi e dalie.
"oxINOXONIxo" (Piazza Grimoldi, Como) di Glauco Pertoldi Forestale Iunior: un giardino di contrasti in cui linee e volumi si intersecano creando spazi per sostare e osservare.
"Un sogno verde" (Piazza Cavour, Como) di Valerio Cozzi (Legnano, MI): una piazza nella piazza, che ricalca l’antica scacchiera disegnata dal Cardo e dal Decumano romani. Uno spazio accogliente, composto da sedute ecocompatibili e fioriere colme di prato semplice e fiorito, in omaggio alla biodiversità.
"Perdersi tra le stelle" (Villa Olmo, Via Simone Cantoni 1, Como) di Violarancio Progetto Paesaggio Giardino (Bologna) celebra gli Astri, ispirandosi al fiore simbolo di Orticolario 2014, l’Aster appunto, e al senso prescelto con un percorso olfattivo organizzato in gruppi di piante di differenti altezze e corrispondenti a stadi della crescita dell’Uomo.
"Armonie olfattive" (Riva di Cernobbio, Piazza Risorgimento, Cernobbio) di Salvatore Versace (Como) è un percorso che accompagna i visitatori verso Villa Erba, caratterizzato da esperienze olfattive che evocano il ricordo di piacevoli sensazioni. L’intento è anche quello di coniugare armonicamente l’esperienza olfattiva con quella visiva.
Le schede complete su: http://www.orticolario.it/index.php?pag=207

PROPOSTE CULTURALI ED EDUCATIVE PER ADULTI E BAMBINI
Anche per questa edizione Orticolario offrirà un ricco ed ampio programma di incontri, tavole rotonde, laboratori….
Come le Tavole Rotonde Profumate (Aula Magna, Ala Lario) che, ispirate dal senso dell’olfatto, guideranno i visitatori alla scoperta dei profumi e delle caratteristiche dei prodotti naturali: dal caffè alle erbe aromatiche, al tabacco, dalle composte di frutta alla scoperta dei segreti di un creatore di fragranze, dalla birra agli aromi racchiusi in un vino o in un cocktail...
Annusare, Vedere, Toccare, Assaggiare, Conoscere. Un'esplorazione nei sensi in compagnia di grandi esperti. Le Tavole Rotonde Profumate sono coordinate da Vittorio Tarantola, Ristorante Tarantola di Appiano Gentile (CO). Il programma completo su:
http://www.orticolario.it/lib/File/SCHEDE_TAVOLE_ROTONDE_ORTICOLARIO2014.pdf



Nello Spazio Gardenia e nel Gazebo nel Parco, invece, si alterneranno presentazioni di libri inediti, dimostrazioni botaniche e composizioni floreali.
Il senso dell’olfatto sarà il tema conduttore anche dei Laboratori per i bambini che si terranno in Ala Regina e che da sempre sono molto attesi dai piccoli futuri giardinieri.

LE INSTALLAZIONI NEL CENTRO ESPOSITIVO E NEL PARCO
In Ala Lario verrà allestito il Viale delle zagare, il fiore degli agrumi, con i profumi mediterranei degli alberi di Citrus limon "Lunario" a spalliera. In Sicilia si racconta che attraversare gli agrumeti in fiore porti a una sensazione di euforia.
La Serra platani dell'Ala Lario ospiterà esemplari di agrumi a cespuglio e ad albero. Piante fornite da Oscar Tintori Vivai (Castellare di Pescia, PT) e arredi di All’Origine (Imola, BO).

In Ala Cernobbio il Viale degli dei. Il rosmarino, dono di Afrodite al genere umano; il timo, definito dagli antichi greci “il respiro di Zeus” per l’aroma penetrante; l'artemisia, legata alla dea Artemide; la menta, collegata alla leggenda della ninfa Myntha amata da Ade…. La mitologia tra i profumi che inebrieranno l’Ala Cernobbio in una sorprendente collezione di piante aromatiche di Giardino Botanico Lama degli Ulivi / Il Colore in Giardino (Monopoli, BA), e tra le oltre 60 varietà di menta di Azienda Agricola Priola di Treviso.

In Ala Regina una Via della seta dal carattere aulente. Oltre all’esposizione di grandi alberi diMorus platanifolia Koidz forniti da Nespoli Vivai di Luca Nespoli (Carugo, CO), un profumo avvolgerà completamente l’Ala Regina, evocando le emozioni olfattive di un’immersione fra trame e immense matasse di seta.

Il Patio dell’Ala Cernobbio accoglierà Natura oltre, a cura di Laura Valeria Consonni (Seregno, MB). Sosta contemplativa: una fioritura ricreata e ispirata alla tradizione mistica giapponese dell'appendere ai rami offerte votive. I tre fusti presenti, di cui uno reciso, sono lo spunto per una trama di sostegno a tre vertici, una vela dislocata obliquamente realizzata in corda di canapa.
Elementi tessili appesi accoglieranno, nella loro estensione verso terra, fiori recisi e steli di Aster, Elicriso e graminacee. Al crepuscolo, sul parterre... un'illuminazione puntiforme creerà una vibrazione d'insieme.

Nel Parco, davanti al lago, lungo il longilineo parterre di Pyracantha esistente, i visitatori incontreranno "PRO-FVMVS", l'installazione ideata, progettata e realizzata da Vittorio Peretto.
Una lunga teoria di violini realizzati in legno di briccola, che oscillerà alla brezza e sarà avvolta in volute di nebbia profumata. Una citazione di Tonino Guerra, incisa sulla pietra, racconterà l’essenza dell’installazione:
“La musica è una sostanza che ti arriva al cervello
e ti fa viaggiare nella notte dell’universo
in mezzo ai frusii delle stelle e dei pianeti”
Un sottofondo musicale pervaderà lo spazio, come la nebbia e il suo profumo...
A Orticolario 2013 Peretto ha vinto il Premio Giardino d'artista con "Capriccio italiano", installazione che Villa Erba ha scelto di mantenere come allestimento permanente.



LA MOSTRA
Nella Serra Platani, in Ala Lario verrà allestita la mostra "La vita segreta delle piante" con alcune opere di Vittorio Peretto. Agrotecnico con la valigia in una mano e la matita nell’altra, gira il mondo progettando giardini, parchi e penisole tra Italia, Russia, Azerbaijan...
Spesso, nella sua mente, tra un pensiero e l’altro, si insinua un gioco… il gioco delle parole. Indugia sulla loro doppia anima, ne scopre il contenuto e, attraverso la matita, ne svela i segreti. Una caccia continua, intrisa di humor e di attenzione ai dettagli. “A volte cambi un accento, sposti un apostrofo, sostituisci una lettera e scoppia il caso”!
Così nasce la mostra “La vita segreta delle piante”: 40 stampe raffiguranti i disegni di Vittorio Peretto, che interpretano visioni e realtà, tra ironia e riflessione.

UNA TENDA TUAREG…
Nel parco, lungo il percorso espositivo davanti al lago, i visitatori potranno rilassarsi nella raffinata e suggestiva atmosfera de "Il viaggio": un’elegante tenda Tuareg in cui lasciarsi trasportare da profumi evocativi, tra morbidi arredi, tappeti rari, lanterne e i fiori di Anna Flower Designer, sorseggiando un tè alla menta servito da un vero Tuareg.
La tenda, simbolo di ospitalità e accoglienza, luogo che offre riparo permettendo il contatto con la natura, dimora per i popoli nomadi di terre lontane. Proprio da questi luoghi Orticolario 2014 trae ispirazione, lasciandosi avvolgere dai loro profumi.
La tenda, realizzata per una scena del film pluripremiato “La grande bellezza” di Paolo Sorrentino, è messa a disposizione in esclusiva per Orticolario da Afolki di Bassano del Grappa (VI).




Fin dalla sua prima edizione Orticolario ha dedicato una speciale attenzione alla solidarietà. Anche nella sesta edizione i contributi raccolti nel corso della manifestazione saranno destinati a finalità benefiche a favore di specifiche associazioni del territorio che si occupano di persone disagiate.


Non mancate!!

Orari di apertura al pubblico
Venerdì 3 ottobre: 9.00 – 19.30
Sabato 4 ottobre: 9.00 – 19.30
Domenica 5 ottobre: 9.00 - 19.00

Ingresso
Alle casse: Euro 15,00
Online: Euro 12,50
Gratuito fino a 14 anni

Battello-navetta tra Como e Villa Erba incluso nel biglietto (in servizio sabato 4 e domenica 5 ottobre).

Per tutte le info:
Mail info@orticolario.it
Sito Internet www.orticolario.it
Tel. +39.031.3347503
Orticolario è anche su:
Facebook: http://www.facebook.com/Orticolario
Twitter: http://twitter.com/Orticolario
Pinterest: http://www.pinterest.com/orticolario13
YouTube: Orticolario

Ufficio stampa
Ellecistudio Como - Tel. +39.031.301037
Paola Carlotti 335.7059871
Chiara Lupano 335.7835403
ufficiostampa@orticolario.it

mercoledì 27 agosto 2014

Nuova apertura pasticceria "Sottozero" a Cernobbio

Un appuntamento da non perdere: sabato 6 settembre alle ore 18 inaugura la nuova  pasticceria "Sottozero" a Cernobbio in Via Regina 16. Un locale completamente rinnovato e dal design accattivante situato nel cuore di Cernobbio. 


 La Pasticceria "Sottozero" è specializzata nella produzione di dolci artigianali: prodotti di pasticceria fresca, pasticcini, torte di ogni tipo con lavorazioni personalizzate. 



L'accurata selezione degli ingredienti  garantisce l'alta qualità e genuinità dei  prodotti offerti al pubblico... e non dimenticate la gelateria "Sottozero" situata in Piazza Partigiani con i sui gustosissimi gelati.



"Sottozero" è anche a Desio, Fino Mornasco e nel centro commerciale Mirabello a Cantù

Non Mancate!!!
Pasticceria Sottozero
Via Regina 16
tel. 031512240
Cernobbio

inaugurazione sabato 6 settembre ore 18

mercoledì 16 luglio 2014

J ax a Como per presentare il libro "axforismi" - mercoledì 16 luglio ore 19



Per tutti i fan del rap comaschi c'è una notizia super!!! Il noto cantante J-Ax sarà stasera, mercoledì 16 luglio 2014, a Como per presentare il suo libro Axforismi. La voce del gruppo Articolo 31 sarà alla libreria Ubik alle ore 19 dove incontrerà il pubblico presente e  firmerà le copie del suo libro per gli ammiratori. J Ax È stato uno dei precursori del rap italiano con gli Articolo 31, ora è un personaggio tv e anche un fenomeno letterario con i suoi «Axforismi» J-Ax però non si ferma ed   già nel suo studio di registrazione pre preparare il suo prossimo lavoro. Un artista incredibile amato da moltissimi fan !!! Non mancate stasera. 

J AX A COMO
PRESSO LIBRERIA UBIK
PIAZZA SAN FEDELE - COMO

sabato 28 giugno 2014

"TWO MAX PAPESCHI’s institutional solo show” a cura di Salvatore Marsiglione




La galleria MAG di Como presenta “TWO MAX PAPESCHI’s institutional solo show” a cura di Salvatore Marsiglione. Un evento da non perder, una doppia personale con due sedi : san Pietro in Atrio e lo spazio Mag in via Vitani. Universalmente riconosciuto come vero protagonista della giovane arte contemporanea italiana Papeschi smentite le aspre critiche del passato con l’uscita nello scorso aprile del suo libro autobiografico Vendere svastiche e vivere felici, edito da Sperling & Kupfer.
Rappresentato dalla MAG e presentato a Como in San Pietro in Atrio, un luogo istituzionale e magico del centro storico; l’ex chiesa dalla sua origine è sempre stata un fulcro importante per la città, al centro del circuito dell’abituale passeggiata di comaschi e turisti, ha una storia incredibile quanto misteriosa, gli ultimi scavi, hanno fatto riemergere un lastrico paleocristiano risalente al V° sec. D.C. oggi visibile attraverso una pavimentazione trasparente, invece la struttura della Basilica è risalente all’XI° sec.
I resti degli affreschi alle pareti, hanno la loro genesi nel romanico fino ad arrivare al settecento. Nel XIX° sec. è stata sede della Prefettura e da circa trent’anni un polo espositivo tra i più importanti del lago di Como.
È quasi un ossimoro vedere le opere di Max Papeschi in una chiesa, seppure consacrata come San Pietro in Atrio, ma anche questo è Max. Lui è il personaggio, lui è quello che ha venduto la madre all’asta, quello che ha esposto una svastica enorme nel centro di una città polacca e quello che ha organizzato un matrimonio riparatore con Minnie dopo averla posseduta. Sempre spiazzante con la sua graffiante ironia, rivela una profonda conoscenza della storia moderna e contemporanea, affianca icone mediatiche a figure storiche esprimendo una denuncia sociale e politica mettendoci di fronte a quello che di negativo c’è nella società globalizzata.
L’artista in questa doppia personale, San Pietro in Atrio in Via Odescalchi n°3 e alla galleria MAG di Via Vitani n°31, presenta una vasta espressione delle sue opere tratte dalle serie che hanno girato il mondo: le copertine del magazine Life rivisitate della serie A Life Less Ordinary, le opere in bianco e nero di From Hiroshima With Love, i profumi e le vittime del consumismo di The Nightmare Before Nothing, la serie dei grandi del mondo in versione baby di Smile, Relax & Hate e gran parte della ultima serie a fondo bianco La Société du Spectacle, che dopo il grande successo della mostra di maggio a San Francisco e successivamente alla grande mostra di Como, verrà esportata a settembre a Kyoto per la sua prima personale in terra nipponica nella sede giapponese della MAG. La MAG – Marsiglione Arts Gallery con il patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Comopresenta la doppia mostra personale istituzionale del controverso e politicamente scorretto artista milanese Max Papeschi. Non Mancate!!!

dal 3 al 27 luglio 2014

info: http://salvatoremarsiglione.wix.com/magcomo




EX SAN PIETRO IN ATRIO, Via Odescalchi
MAG, Via Vitani 31

“Segmentazioni razionaliste” mostra personale di Filippo Borella 7-29 giugno Como




A Como una mostra davvero entusiasmante.. “Segmentazioni razionaliste” di Filippo Borella, un artista a 360 gradi che sa stupire il pubblico. Un percorso in cui gli spettatori diventano attori poichè sono catapultati dentro l'arte di Borella, una maestro che coinvolge e stupisce per forza, non c'è modo di sfuggire al suo carisma e al suo concetto artistico, che magari non può essere compreso da tutti, ma che di sicuro non passerà mai inosservato. Per capire Borella basta conoscerlo e basta farsi guidare dalla sua voce per apprezzare al meglio le sue opere. La mostra è stata allestita in modo egregio ed è resa ancor più suggestiva dall'uso sapiente delle luci che offrono un'atmosfera unica e protagonista in cui le scope, le zip, il razionalismo e le segmentazioni trovano una nuova "vita" un nuovo punto di vista. Borella ci porta in un mondo di colori, sentimenti, materiali ed energia: elementi che si plasmano nelle opere rendendole vive e complici dello spettatore; opere con cui si può interagire.... L'artista nasce a Cantù nel 1973. Dopo la maturità artistica si laurea in architettura con una tesi che riesamina e mette in scena la scultura oggi. Successivamente frequenta l’Accademia di Belle Arti di Brera e si laurea con la tesi Vito Hannibal Acconci Studio, l’importanza di una metodica comportamentale. Frequenta lo stage con Eliseo Mattiacci e Arnaldo Pomodoro per il trattamento artistico dei metalli. Vince il primo premio per la scultura edito dalla rivista "Arte 2003". Segue il Corso Superiore di Arte Visiva, visiting professor Alfredo Jaar, presso la Fondazione Antonio Ratti a Como. Consigliamo a tutti di visitare e seguire Filippo Borella e di andare a visitare la mostra a San Pietro in Atrio a Como. Non sarete delusi!!! (D.L)




FILIPPO BORELLA - SEGMENTAZIONI RAZIONALISTE

Dal 07 Giugno 2014 al 29 Giugno 2014

LUOGO: Ex Chiesa di San Pietro in Atrio

CURATORI: Elisabetta Longari

ENTI PROMOTORI:
Comune di Como

COSTO DEL BIGLIETTO: ingresso gratuito

TELEFONO PER INFORMAZIONI: +39 339 7596939

E-MAIL INFO: lara.artepress@libero.it

SITO UFFICIALE: http://www.filippoborella.com/


venerdì 27 giugno 2014

Ritratti di città - Urban sceneries - 28 giugno al 16 novembre 2014 - Villa Olmo - Como



Dal 28 giugno al 16 novembre 2014 si terrà la mostra “Ritratti di città. Urban Sceneries” a cura di Flaminio Gualdoni nella splendida cornice di Villa Olmo a Como. Come suggerisce il titolo, la mostra sarà dedicata ai paesaggi urbani. Lo spettatore viaggerà temporalmente passando diverse correnti artistiche. Grandi opere presenti in mostra dal XX secolo fino ai giorni nostri: Boccioni, Balla, Depero De Chirico, Sironi, Soldati, Galli, Mafai, Guttuso, Cavaliere, Pomodoro Merz, Schifano, Tadini, Adami e Rotella e non mancheranno autori di fotografia come Basilico, Ghirri, Jodice, Galimberti. L'itinerario si conclude con una rappresentazione essenziale delle nuove generazioni da Chiesi a Costa, da Guaitamacchi a Presicce. La scelta del curatore punta a documentare ogni autore con opere primarie e per molti versi esemplari, dando vita a un percorso fatto di rimandi iconografici e stilistici e altrimenti di rotture brusche, dimostrando come il ‘900 italiano veda la convivenza di una precisa identità di scuola con la partecipazione al più vivo dibattito internazionale.


nella foto una splendida opera di un artista straordinario:   Andrea Chiesi






Orari:

Venerdì, Sabato, Domenica h 10-22
Martedi, Mercoledì, Giovedì
fino ad Agosto h 15-22
da Settembre h 10-20

Lunedì chiuso
Aperture straordinarie il 15 Agosto e 1 Novembre

Ingresso:

Intero: € 10,00
Ridotto: € 8,00
(visitatori oltre 65 anni e tra 6 e 18 anni, universitari fino a 26 anni, gruppi da 15 a 25 persone, categorie convenzionate)
Scuole: € 5,00
(gruppi scolastici da 15 a 25 persone con ingresso gratuito per due accompagnatori);
Famiglie: € 25,00
(due adulti e i figli di età compresa tra 6 anni e 18 anni)
Gratuito: minori di 6 anni, Guide turistiche abilitate e interpreti turistici, Disabili e loro accompagnatore, Giornalisti con tesserino, Funzionari della soprintendenze statali e regionali e funzionari dei musei comunali, Membri dell’ICOM
Audioguide
Adulti € 5,00
Audioguida per 2 persone € 8,00

Servizi:
Bookshop, guardaroba, bar nel parco di Villa Olmo, accesso disabili.

giovedì 26 giugno 2014

Cultura: Un nuovo inizio per Villa Bernasconi a Cernobbio con Urbano Creativo




Villa Bernasconi, dimora di prestigiosa testimonianza liberty italiana , è pronta a vivere una nuova giovinezza e si alza il sipario su una nuova stagione artistica e culturale.
Le parole del primo cittadino di Cernobbio dr. Paolo Furgoni durante la conferenza stampa del 25 giugno : “Villa Bernasconi è una testimonianza importante per Cernobbio: è stata infatti al centro della politica della nostra comunità nel corso degli ultimi 30 anni. Ora il nostro obiettivo è che la villa diventi un punto di riferimento turistico culturale non solo per la nostra località bensì per tutto il comprensorio lariano. La nostra ambizione è quella di dar vita ad un qualcosa di più di una semplice, seppur prestigiosa, location che ospiti proposte diversificate di sicuro interesse culturale e che sia in grado di mantenersi. Una sfida nella sfida quella che lanciamo per il comprensorio rappresentato da Villa Bernasconi e dall’ Info-point turistico dove troveranno sede un book-shop ed un bar”. L' Assessore al Territorio, Carolina Bianchi accenna l’imminente prossima conclusione dei lavori di ristrutturazione di Villa Bernasconi che è stata al centro di un lungo quanto diversificato intervento nel quale è stato curato il restauro, nonché il recupero degli affreschi e delle decorazioni interne ed esterne, tra cui la realizzazione del parco liberty e la costruzione dell’Info Point turistico ormai in dirittura d’arrivo. L'assessore Bianchi conclude con queste parole "Tra poche settimane procederemo all’ inaugurazione ufficiale della Villa restaurata insieme a tutti coloro che hanno contribuito a questo importante momento”. La responsabile del Settore Cultura del Comune di Cernobbio, Claudia Taibez, dopo aver accennato ai progetti di rete ACUST ed ECOLARIUS che hanno consentito di restituire al territorio comasco nel suo splendore Villa Bernasconi, dopo aver accennato ad alcune note storiche su questo edificio costruito a partire dal 1906 per iniziativa dell’industriale tessile Davide Bernasconi, ha introdotto il progetto di gestione culturale per il conseguimento del quale il Comune di Cernobbio si è affiancato alla giovane realtà di Urbano Creativo, come sottolineato da Emanuela Donetti: “Abbiamo costituito un Comitato Scientifico che valuterà ogni attività ed il modello business di ogni proposta che potrebbe animare Villa Bernasconi. La Villa tornerà ad assumere quella dimensione di modernità che fin dalla sua realizzazione ha caratterizzato questo edificio. L’obiettivo è quello di essere anche innovativi nelle nostre proposte come accadrà già tra qualche settimana con il primo evento, ovvero “#ingredientesegretoD” che sarà ospitata sì da Villa Bernasconi ma avrà un proprio spazio anche su Youtube e sui social network”. Urbano Creativo è una realtà nata allo scopo di affiancere le Amministrazioni Locali e le aziende private nella gestione e nella comunciazione della trasformazione della città e dei suoi abitanti attraverso l'utilizzo di tecnologie e prodotti ICT di ultima generazione. La mission è quella di studiare e proporre nuovi modi per vivere la città riorganizzando gli spazi di vita e gli ambienti cittadini attraverso un processo di bottom up che parte dalle reali esigenze di chi ci vive e li utilizza.
Per info: www. urbanocreativo.it 

www.urbanocreativonews.it
www.urbanolab.it





mercoledì 25 giugno 2014

Progetto Filmlakers - luglio a tutto cinema a Cernobbio!!!



Non solo arte, musica, sport e spettacolo ma anche il fascino del cinema animerà l’estate 2014 a Cernobbio. Infatti la cittadina lariana sarà location operativa di una vera e propria troupe cinematografica che opererà sul territorio dal 21 al 26 luglio. Una delle troupe in gara nella I edizione del concorso “Filmlakers”, organizzato dall’Ass. Lago di Como Film Festival, in collaborazione con Regione Lombardia, Camera di Commercio e Provincia di Como, e dedicato alle opere di giovani autori under 30, giungerà a Cernobbio per realizzare un cortometraggio coinvolgendo gli abitanti nella fase di realizzazione del film che spazia dalla recitazione, alla fornitura di oggetti di scena sino a vero e proprio supporto tecnico qualora fosse possibile. Nel corso di 5 giorni i gruppi dovranno scrivere, girare e montare un cortometraggio della durata massima di 8 minuti. I cortometraggi dovranno in ogni caso valorizzare il territorio e le specifiche del paese ospitante.
I cortometraggi finiti verranno proiettati in una serata del Festival con la premiazione dei migliori. Oltre al valore artistico dei singoli lavori prodotti, un valore aggiunto del progetto sarà quello di scoperta del territorio dei singoli paesi e delle loro peculiarità e della diffusione dell’arte cinematografica attraverso il coinvolgimento attivo delle comunità locali.
Una splendida iniziativa che si propone di potenziare i rapporti tra Como e i comuni limitrofi, con una particolare attenzione rivolta alla zona perimetrale del Lario.

Per info: http://lakecomofilmfestival.com/filmlakers/

I sensi liquidi - Claudio Malacarne - luglio 2014 - Cernobbio - Como


Per tutto il mese di luglio presso la galleria Estense Arte di Cernobbio saranno esposte le nuove opere del noto pittore mantovano Claudio Malacarne insieme ai già noti artisti presenti in galleria. Le tele in esposizione fanno parte della mostra "I sensi liquidi" a cura di Gianluca Marziani, un evento artistico di grande importanza culturale che toccherà numerose città italiane ed estere. La mostra è la prosecuzione della ricerca sull'acqua e della figura e in questa occasione saranno esposti gli ultimi lavori di medio e grande formato.
“Claudio Malacarne concentra lo sguardo sull’ elemento da cui tutto nasce: l’acqua. Nulla di più semplice, direbbe qualcuno, ma proprio per la sua ovvietà pochi artisti si addentrano nel fatidico H2O (soprattutto in pittura le storie sull’ argomento paiono merce rara). La ragione? Forse dipende dall’ indole artistica, da un quid che è continua ricerca di anomalie nascoste, un angolo in ombra, una ragione straordinaria. L’acqua appare troppo ovvia per molti, scontata nel suo appartenere al ciclo biologico della vita. Per fortuna, però, c’è sempre la sorpresa parabolica, un occhio più concentrato, più curioso di altri: come nel caso dell’artista mantovano, immerso nella narrazione del contesto acquatico, dentro la coerenza di una scelta necessaria, dentro la strategia delle private emozioni, dentro la purezza vigile dei sensi .



L’acqua come casa
L’acqua come mondo
L’acqua come racconto

Siamo così al passo decisivo, a ciò che definisce la maturità concettuale di Malacarne. Perché l’acqua senza umanità resterebbe un serbatoio fertile ma non riproduttivo, come se mancasse l’equazione di chiusura del cerchio. Serviva lo scatto umano, una presenza che fosse energia. E allora ecco aprirsi le danze acquatiche: ragazzine e ragazzini che nuotano o galleggiano da fermi, soli o in piccoli gruppi, osservati dalla giusta distanza, con pudore genitoriale ed equilibrio prospettico. Bravo l’artista nel fermarsi dove serve, mai sul campo panoramico che disperde il fattore emotivo, mai sul dettaglio che comporta responsabilità ulteriori. L’inquadratura afferra l’emozione e ce la rimanda con adeguata sintesi, evitando fronzoli in eccesso o smanie da voyeur. Il nostro mantovano ha un approccio morbido, quasi impressionista nei passaggi del colore; respiri un’affezione che esercita un climax ma non drammatizza l’atmosfera. Senti che scorre benessere, le tensioni si disperdono, la gioia emerge ma non sovrasta la natura mentale del progetto. Non percepisci alcuna finzione o posa costruita, l’occhio pittorico sembra una cinepresa che osserva senza enfasi, proteggendo i protagonisti del racconto. Amore e benevolenza si fondono nella radice degli obiettivi e nella germinazione dei risultati: Malacarne dipinge con empatia, metabolizzando le atmosfere estive, i sentori climatici, rendendo quasi tattile la sua narrazione mediterranea. La pittura profuma di bouganvillea e sale marino, crema solare e pini marittimi, cotone e anguria… ciò che non si vede esiste ma solo se l’occhio ama l’icona, se la visione invade le emozioni, se l’immagine contiene la valenza dell’immaginario.



                                        


Mantova è la città elettiva di Malacarne, lo scrigno urbano che ha rinsaldato le radici con la costruzione del personale futuro. Mi affascina l’idea che il galleggiamento di Mantova sia un elemento d’incidenza artistica, il fatto che un sito di pietra antica mantenga un legame con l’elemento liquido della propria cinta. L’acqua di Malacarne appartiene ai fondali scogliosi del mare aperto, al colore sfumato del mediterraneo, alle trasparenze che l’occhio ama scoprire; eppure tutto sarebbe stato diverso senza la coscienza innata dell’elemento, senza un respiro persistente dell’acqua di laghi e fiumi. La stessa pianura padana, pensandoci bene, somiglia a un mare calmo, ispira meditazioni ascetiche nell’ovatta di nebbie e cieli lisci. Diventa spazio di orizzonti larghi, vedute a campo lunghissimo, una panoramica che include e amplifica le sensazioni. Il suo effetto richiama il nostro sguardo davanti al mare, quando perdiamo i confini stretti e vaghiamo, ondivaghi e quindi più liberi, svincolati dalla norma al presente. L’acqua metabolizzata incarna l’ambiente spirituale che trasforma lo spazio e il tempo, rallentando l’enfasi del quotidiano, dilatando i margini percettivi, amplificando la risonanza del flusso.
Malacarne carezza l’acqua marina con un pennello espressivo e calibrato. Il colore definisce le trasparenze, le variazioni di ogni piccolo riflesso, le tonalità di verdi e azzurri. Il mare diviene luce solida, una specie di corpo abitabile che metabolizza il sole, le nuvole, il vento, la consistenza dell’aria, gli spostamenti dei corpi mentre nuotano. Acqua e cielo sono una grande sfida tecnica, due mondi che non puoi copiare con passo iperrealista, sarebbe pura utopia il tentativo di riportare con fedeltà la grana degli elementi; al contrario, si tratta di carpirne l’anima segreta, che significa trascrivere una zona emozionale, un volume della coscienza, un’attitudine psichica per recettori sensibili.”


Claudio Malacarne non smette mai di stupire il pubblico con le sue tele dal chiaro timbro espressionista .





I SENSI LIQUIDI - THE LIQUID SENSES

CLAUDIO MALACARNE

ESTENSE ARTE

VIA REGINA 22 A

22012 CERNOBBIO COMO

WWW.ESTENSEARTE.COM

Marco Brenna "Stratificazioni" dal 26 giugno al 26 luglio - Spazio Pedraglio - Como



Un appuntamento con l'arte da non perdere!! Giovedì 26 giugno, dalle ore 18.30 inaugura la mostra “STRATIFICAZIONI” di Marco Brenna a cura di Francesca Lucioni, presso lo Spazio Pedraglio a Como.


Marco Brenna esporrà una serie di opere ottenute attraverso un procedimento di stratificazione materica. Tale procedimento fa riferimento ai diversi significati del termine stesso. Ad una prima riflessione, infatti, il concetto di stratificazione, rimanda al processo di sedimentazione materica che implica una dimensione temporale, strati che si depositano gli uni sugli altri, alcune volte integrandosi fra loro, altre costituendo solo una giustapposizione. A questa accezione, si aggiunge una declinazione più concettuale, il riferimento può essere alle stratificazioni dei ricordi, frutto dei processi della mente umana.
In base a queste declinazioni Brenna concretizza su tela visioni che vanno oltre l’apparenza sensibile. Nei suoi lavori, infatti, sono riconoscibili due soggetti: volti umani e paesaggi. Essi però non sono trattati come generi o temi tradizionalmente intesi, nessuna intenzione meramente descrittiva, ma risulta chiaramente evidente il punto di osservazione dell’artista, uno sguardo che indaga oltre la propria vista. Il visibile si mescola all’invisibile ottenendo una trama in cui percezione e introspezione si fondono. Brenna è intervenuto in due sensi: una semplificazione legata al ricordo dei soggetti, che stanno alla base del processo creativo, e il successivo racconto tattile che si manifesta su tela. Idealizzazione e materialità convivono generando immagini che evocano il ricordo e la sensazione. L’osservatore dunque, trovandosi di fronte ai suoi lavori, è portato a ragionare sull’origine dei soggetti: reali o immaginari. È da questa indagine che nasce il fascino di tali opere.

Brenna riesce ad avvicinarsi ad una visione che è al contempo universale ed individuale, cogliendo l’essenza del reale come essenziali e incisi sono i tratti che definiscono i soggetti delle tele. I suoi lavori, in questo senso, sono una rivelazione intima del suo sentire più profondo, un vedere in trasparenza che si svela agli occhi dell’osservatore.

Note Biografiche:
Marco Brenna nasce a Como il 5 aprile 1972. Ha frequentato la scuola d’arti e mestieri G.Castellini di Como specializzandosi sulle tecniche compositive del disegno per tessuti. Avvalendosi del mezzo pittorico figurativo usa tempere acriliche, matita, smalti e cenere su superfici che variano dalla tela alla semplice carta.
Il suo lavoro è orientato alla ricerca di una nuova visione metafisica. Stupito dal frenetico scorrere del tempo “corrode” le sue opere di segni temporali. Con ritratti e paesaggi comunica stati d’animo, pensieri e status quo.

STRATIFICAZIONI 
MOSTRA PERSONALE DI MARCO BRENNA
26 GIUGNO - 26 LUGLIO 2014

SPAZIO PEDRAGLIO

P.za Alessandro Volta 48 – Como

Grande successo a Cernobbio: oltre cinquemila visitatori per "La chiave Contemporanea del Liberty" a Villa Bernasconi




Grande successo per l'evento culturale “La Chiave Contemporanea del Liberty” . Nella splendida cornice di Villa Bernasconi a Cernobbio il pubblico ha potuto ammirare una raffinata selezione di opere d'arte contemporanea degli artisti Matteo Galvano, Giulio Mantovani, Marco Minotti e Sara Piazza. Un grande successo di pubblico con
5240 ingressi registrati in Villa Bernasconi nelle tre settimane in cui si è svolta la mostra, tra i quali si contano anche le 920 presenze durante la serata inaugurale del 16 maggio.
La curatrice Roberta Macchia conferma di aver perfettamente raggiunto ogni obiettivo ovvero ampliare la reale fruizione di un luogo che i turisti e persino i residenti nella zona conoscevano soltanto per la sua bellezza esteriore, nonché dar modo a tutti i visitatori di entrare liberamente per avvicinarsi alla storia della villa, del liberty e per ammirare le opere degli artisti presenti in mostra. Tutti i dettagli riguardo all'evento sono pubblicati sulla pagina facebook ufficiale https://www.facebook.com/lachiavecontemporaneadelliberty" . L'evento è stato realizzato con la collaborazione del Comune di Cernobbio.



La mostra è stata seguita e sostenuta da diversi partner e sponsor quali:
Deutsche Bank - Ristorante Crotto dei Platani - Associazione Agenti Immobiliari di Forte dei Marmi - NEWMUST - ARS RESTAURO - CoGeAss Agenti di Assicurazione in Como dal 1988.


IN COLLABORAZIONE CON: Lucia Magatti - Galleria Estense Arte di Cernobbio.
e con il contributo tecnico di Imat Felco elettroforniture - Associazione guide e Accompagnatori turistici di Como e Provincia - Gioielleria Lopez & Jewellery museum - Pasticceria Mignon di Lurate Caccivio - Mariela Manca (realizzazione grafica) - Vivai La Siepe di Leonardo Magatti - RILLI CAFFE’ distributori automatici.
IN COLLABORAZIONE CON: Galleria Estense Arte di Cernobbio.
MEDIA PARTNER: Sistema Como 2015 - CiaoComo.it - NonSoloComo.info - www.lakeapp.com - Cultmedia e-communication.








domenica 8 giugno 2014

Giorgia - Senza Paura tour 2014 - Area Ex Galoppatoio - Villa Erba - Cernobbio



Un appuntamento imperdibile per gli amanti della buona musica. L’Area Ex-Galoppatoio di Villa Erba torna ad ospitare concerti di alto livello. . Il 17 luglio alle ore 21.00 la location di Cernobbio ospiterà GIORGIA con il suo SENZA PAURA TOUR 2014. Una cantante eccezionale e inimitabile. La sua voce è ritenuta come una delle più dotate della storia musicale italiana, una voce soave dal timbro cristallino e allo stesso tempo potente, versatile, dotato di grande ampiezza ed estensione. È stata riconosciuta come una delle più grandi interpreti del panorama internazionale da diversi artisti tra i quali Anastacia, Herbie Hancock, Elton John, Michael Bublé oltre che dalla famosa rivista statunitense Billboard, che l’ha definita «in grado di fare lo stesso successo anche negli USA . Una voce davvero incredibile, una bellissima donna ed anche una persona sensibile e con un grande cuore. Il concerto infatti avrà una finalità benefica e sarà a sostegno dei progetti della Cooperativa Progetto Sociale Onlus di Cantu’.

Giorgia proporrà due ore di musica live proponendo i successi del suo ultimo album e molte delle sue canzoni più famose ed amate.

Non mancate!!!!

Prevendita biglietti (posti a sedere
) su circuito Ticketone – www.ticketone.it

Apertura Cancelli – ore 17.30

Inizio Concerto – ore 21.00

Per informazioni

Expopoint – organizzazione eventi – telefono 031 748814 – email: concertogiorgia@expopoint.it






mercoledì 21 maggio 2014

Concorso d'Eleganza Villa d'Este - 23/25 maggio 2014 - Cernobbio




Si rinnova anche quest'anno l’appuntamento per gli appassionati di auto e moto d'epoca grazie al Concorso d'eleganza Villa d'Este in programma dal 23 al 25 maggio a Cernobbio nella splendida cornice dei parchi del Grand Hotel Villa d’Este e di Villa Erba. La prima edizione risale al 1929 ed è un appuntamento imperdibile per godere del fascino e della bellezza delle vetture in concorso. Dopo la sua rinascita negli anni 90, il Concorso ha visto migliorare di anno in anno i suoi contenuti che sono poi quelli che caratterizzano questo genere di eventi: la bellezza dello scenario, l'ospitalità impeccabile, l'efficienza dell'organizzazione, l’attenzione del pubblico, il risalto dato dalla stampa e dalle televisioni internazionali e, soprattutto, l'eleganza, l'originalità e lo stato di conservazione delle preziose fuoriserie che vi partecipano. Al Concorso d’Eleganza Villa d’Este si respira un'aria di autentica aristocrazia, diversa dall'atmosfera leggermente commerciale che contraddistingue gli altri eventi.



Dopo un’attentissima selezione si ritroveranno a Cernobbio le automobili più belle e importanti provenienti da tutto il Mondo accomunate dal design, dall'originalità e dal perfetto stato di conservazione delle vetture.

Per informazioni: http://www.concorsodeleganzavilladeste.com/it/